|
12 - 13. LIAISON
Liaison means'linking' two words.
Words that start with a vowel sound get special treatment. French likes to have a consonant 'cover' that vowel.
For example, when a word which ends with a normally silent consonant, like 's', 't', 'd', and 'p', is followed by a word with a vowel sound, this normally silent consonant sounds.
The normally silent sound of 's' is pronounced as a 'z'
and the normally silent 't' is pronounced as a 't'.
|
Courtesy of Jennifer Shaf, M.A.
|
| LIAISON WITH 'S' |
LIAISON OCCURS: next word begins with a VOWEL |
NO LIAISON: next word begins with a CONSONANT |
| plural article |
les étudiants |
les professeurs les campus les tables des femmes des Canadiens des cahiers |
| plural adjective |
les petits amis des jeunes Américains des petites amies |
des petits frères des jeunes Français des petites soeurs |
| preposition ending in 's' | dans un instant dans un cours de français |
dans un peu de temps dans le même cours |
| subject pronoun + verb |
Nous aimons le chocolat. |
Nous mangeons du chocolat. |
| 'pas' before word | Elles ne sont pas étudiantes. Il n'est pas encore ici. Ils sont agréables mais pas optimistes. |
| LIAISON WITH 'T' |
LIAISON OCCURS: next word begins with a VOWEL |
| verb |
C'est à dix kilomètres. Ils sont étudiants. Ils parlent avec un accent. |
| adjective |
un petit ami un petit homme |
| Certain questions |
Comment allez-vous? Parlent-elles français? Écoutent-ils le prof? |
| NO LIAISON with 'et' | Un crayon et un stylo sont nécessaires. |